Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise

(sscl.li)Segel Surfing Club Liechtenstein (SSCL) ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten vertraulich und in Übereinstimmung mit den anwendbaren datenschutzrechtlichen Vorschriften des Fürstentums Liechtenstein, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie dem liechtensteinischen Datenschutzgesetz (DSG).

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir im Zusammenhang mit dem Besuch unserer Website verarbeiten, zu welchen Zwecken dies erfolgt und welche Rechte Ihnen zustehen.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Segel Surfing Club Liechtenstein (SSCL)
Rietle 14
9496 Balzers
Liechtenstein
E-Mail: info@sscl.li

Verantwortliche Stelle ist die juristische oder natürliche Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

3.1 Besuch der Website / Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Provider bzw. unsere IT-Systeme automatisch technisch erforderliche Daten erfasst. Dazu gehören insbesondere:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite bzw. Datei
übertragene Datenmenge
Meldung über erfolgreichen Abruf
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL
Hostname des zugreifenden Rechners

Diese Daten werden verarbeitet, um die Stabilität, Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Webauftritt).

3.2 Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, insbesondere Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Für das Kontaktformular verwenden wir das Plugin Ninja Forms. Die Übermittlung der Formulardaten erfolgt über die Server unseres Hosting-Anbieters.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage im Zusammenhang mit einer Mitgliedschaft, Anmeldung oder sonstigen vorvertraglichen bzw. vertraglichen Angelegenheit steht;
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die sonstige Bearbeitung allgemeiner Anfragen.

Die Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck der Bearbeitung entfällt, Sie uns zur Löschung auffordern oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten einer Löschung entgegenstehen.

3.3 Cookies

Unsere Website kann Cookies verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Funktionen der Website ermöglichen.

Wir verwenden in erster Linie technisch notwendige Cookies, soweit diese für den Betrieb und die sichere Bereitstellung der Website erforderlich sind.

Sofern auf unserer Website nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies nur nach Ihrer Einwilligung.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für technisch notwendige Cookies;
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für einwilligungsbedürftige Cookies oder vergleichbare Technologien.

Sie können Ihre Browser-Einstellungen so anpassen, dass Cookies ganz oder teilweise abgelehnt oder bereits gesetzte Cookies gelöscht werden. Bitte beachten Sie, dass dadurch einzelne Funktionen der Website eingeschränkt sein können.

3.4 Kartenmaterial / OpenStreetMap

Auf unserer Website kann Kartenmaterial von OpenStreetMap eingebunden werden. Beim Laden einer solchen Karte können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Verbindungsdaten, an den jeweiligen Kartenanbieter oder eingebundene Server übermittelt werden.

Die Einbindung erfolgt erst, nachdem Sie die Karte aktiv laden bzw. die entsprechende Funktion aufrufen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern die Karte erst nach Ihrer aktiven Einwilligung bzw. bewussten Aktivierung geladen wird; andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer benutzerfreundlichen Darstellung unseres Standorts.

3.5 Eingebundene Inhalte und Funktionen

Auf unserer Website werden verschiedene WordPress-Plugins eingesetzt, um Inhalte, Veranstaltungen, Tabellen, Beiträge, Slider und Formulare darzustellen.

Dazu gehören insbesondere:

Ninja Forms
The Events Calendar
Events Shortcodes For The Events Calendar
Cool Timeline
Slider Revolution
TablePress
The Post Grid
WP Latest Posts
WP Responsive Recent Post Slider
WPBakery Page Builder

Diese Plugins dienen der technisch und optisch ansprechenden Darstellung der Website. Soweit durch einzelne Plugins personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies ausschliesslich im erforderlichen Umfang.

Beim Aufruf solcher Funktionen können je nach technischer Ausgestaltung personenbezogene Daten wie IP-Adresse, Geräteinformationen, Browserinformationen oder Nutzungsdaten verarbeitet werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Hosting

Unsere Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben. Im Rahmen des Hostings werden die beim Besuch der Website anfallenden personenbezogenen Daten auf den Servern des Hosting-Anbieters verarbeitet.

Dabei kann es sich insbesondere um IP-Adressen, Server-Logdaten, Kommunikationsdaten sowie Websitezugriffe handeln.

Der Einsatz des Hosting-Anbieters erfolgt zum Zweck einer sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Hosting-Anbieter:
Hostpoint AG
Neue Jonastrasse 60
8640 Rapperswil-Jona
Schweiz

Sofern mit dem Hosting-Anbieter ein Auftragsverarbeitungsverhältnis besteht, wird ein entsprechender Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen.

5. Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:

dies zur Erfüllung unserer Leistungen erforderlich ist,
wir gesetzlich dazu verpflichtet sind,
Sie eingewilligt haben oder
die Weitergabe aufgrund unserer berechtigten Interessen zulässig ist.

6. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

7. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten
Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
Recht auf Löschung Ihrer Daten
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Recht auf Datenübertragbarkeit
Recht auf Widerspruch gegen Datenverarbeitungen, die auf berechtigten Interessen beruhen
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde

8. Zuständige Aufsichtsbehörde

Zuständige Aufsichtsbehörde in Liechtenstein ist:

Datenschutzstelle Fürstentum Liechtenstein
Städtle 38
Postfach 684
9490 Vaduz
Liechtenstein
Telefon: +423 236 60 90
E-Mail: info@datenschutzstelle.li

9. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten gegen Verlust, Missbrauch, unbefugten Zugriff, unbefugte Offenlegung oder unzulässige Veränderung zu schützen.

Wir weisen jedoch darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet, insbesondere bei der Kommunikation per E-Mail, Sicherheitslücken aufweisen kann.

10. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, insbesondere wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Stand: 15. April 2026